Sunday, September 21, 2014

Patutnya, dah power dah.

Pelik. Kita belajar bahasa Inggeris dari tadika lagi. Mula mula kita belajar, kita kenal epal, yang dieja sebagai apple, bukan epal, walaupun sebutan dia hampir sama. Ball dah seakan-akan bola dah, cuma dia tak ada 'la' bila kita sebut. Ball, je. 

C pulak, kalau dalam English kita kena sebut macam huruf K. Carrot bukan car-rot, tapi kar-rot, dan seterusnya...

Rata-rata rakyat Malaysia dah belajar English ni dari umur 6 tahun. Kalau umur sekarang 24 tahun, secara matematik-mudahnya, 18 tahun belajar English. Dan secara logik-akalnya, sepatutnya kita dah boleh kuasai bahasa ni. 

Tapi kenapa tak? Kenapa aku rasa macam satu kerugian yang maha dasyat, bila 18 tahun belajar, tapi cakap pun sekat sekat? Patutnya, dah power dah. 

Mungkin salah satunya, masalah perbendaharaan kata (baca:vocabulary), yang mana bagi aku kita belajar melalui pengalaman. Makin dewasa, makin banyak vocab yang kita pegang. Kalau kau rasa sama je dari dulu sampai sekarang, boleh pergi mereput lah sana (dibaca secara gurauan). 

Macam dulu, aku belajar perkataan 'empty' waktu exam bulanan bahasa Inggeris kat sekolah. Soalan tu punyalah susah, dia suruh isi tempat kosong, tapi langsung tak bagi clue. Biasanya soalan jenis tu ada lima tempat kosong, lima-lima tu aku kosongkan. Kalau korang jenis yang sekolah, aku rasa korang tahu soalan yang mana yang aku tengah cakap ni. 

Situasi soalan tu, budak perempuan ni nak main buaian kat taman permainan. Ayat dia lebih kurang, "She sits on an ____ swing." Susah jugak ni, clue yang ada 'an', maknanya boleh aeiou je. Tak mungkin apple. Pikir, tak pikir sangat, aku kosongkan je.

Mice pun aku belajar dari exam, soalan tu soalan objektif. Dia bagi ayat apa tah, tak ingat. Tapi punyalah berusaha cikgu-cikgu ni nak bagi students jawab salah, dekat pilihan jawapan tu ada mice, ada jugak mouses. Dan semestinya lah aku pilih mouses. Tikus-tikus. 

None of your bussiness. Phrase ni aku belajar dari kawan sekolah jugak. Waktu tu dia bergaduh dengan crush dia, nama dirahsiakan. Lepastu tetiba, "lantak aku lah, none of your bussiness!" Emm, menarikk. Apa benda yang dia jual pulak ni?

Priority pulak bila terbaca status fb, member jugak. Waktu tu tingkatan berapa tah, tapi aku sekolah harian, dia sekolah asrama. Tentunya dia lebih power. Dia up satu status yang berbunyik, "Priorities your priority." Amboi. Terhegeh-hegeh bukak new tab, carik google translate.

Okay, sekarang ni mana tujuan aku open cerita ni? Dah tak nampak hala dah. 


1 comment:

  1. time sekolah dulu2 yang ada tak silap aku cuma friendster dengan myspace jek.
    hehehee
    advance kau capiq.
    ke aku yang ketinggalan ni?
    hahahah


    -nawal-

    ReplyDelete